在艾丽卡带盖伦去办证的路上盖伦小声的问道：“艾丽卡，我看你似乎是一名忍者？”

艾丽卡歪着脑袋看着盖伦：“是的，为什么这么问？”

盖伦满脸激动的说道：“那你肯定去过日本，日文肯定很好喽？”

艾丽卡：“嗯。”

盖伦：“我最近想去日本的秋叶原旅游，你能来当翻译吗？”

艾丽卡一听说道：“你这是想约我吗？我有男朋友了。”

盖伦当然知道艾丽卡有男朋友，而且还知道艾丽卡的男朋友还是金并的死对头之——夜魔侠（超胆侠）马特·默多克，一个和盲僧李青有些相似的瞎子。一样都是瞎子，一样的感知敏锐，一样的精通各种武术格斗技巧。不同的是李青掌握着神龙之力，而马特默克多没有。

盖伦说道：“我当然知道你有男朋友，而且我还知道他是谁。”

听到盖伦说知道自己的男朋友是谁的时候，艾丽卡心中是有些慌的。她的男朋友是金并的死对头，而她却是金并手下的金牌杀手。如果被金并知道了，金并一定会利用她去对付马特默克多的。但艾丽卡转念一想，不对啊，金并都不知道我男朋友是谁，你这个不知道从哪个犄角旮旯冒出来的人怎么可能知道嘛。艾丽卡停下来看着盖伦说道：“哦，是谁？”

盖伦也知道艾丽卡男朋友是不能让金并知道的，于是盖伦凑到艾丽卡的耳边小声说道：“不就是马特·默克多那个瞎子夜魔侠吗。”看着震惊的艾丽卡盖伦继续说道：“怎么样，只要你答应陪我去秋叶原，我就不会说出去。”

看到艾丽卡有一丝意动的神情，盖伦继续加大力度劝说道：“你放心，我去秋叶原就是想要买一些动漫手办什么的，并不是想怎么样。只是我不会日语，需要找一个翻译，但是我又害怕被一个陌生人给坑了，所以我才打算让你来做我的翻译。而且看你的身手肯定是在日本接受过忍者训练的，一定对日本比较熟悉吧，有你在我也不担心被一些地头蛇当肥羊宰了。”