想要彻底说服德思礼夫妇并不是一件简单的事情,实际上,他们做所有事的时候都犹犹豫豫、举棋不定,并且一旦下定了什么决心之后往往会多次反悔。
不过洛瑜用尽了从生下来到现在为止扯谎的全部本领,终于让弗农姨父相信如果明天不送他去“巫师商业街”,后天就会有一大群坏脾气的巨人跑过来拆掉他们的房子。
今天对于洛瑜来说是趾高气昂的一天,因为他不仅能够捍卫自己(虽然是他偷盗的真正的哈利·波特的)去上巫师学校的权力,还能够收获达力敬畏的眼光。一整天他都坐在沙发上翻来覆去地读霍格沃茨寄来的信和各种书单,同时恶趣味地观察达力从他面前经过时颤颤巍巍的小腿。
“看来伏地魔这个老匹夫说的有一点道理,”洛瑜一边吃一块蛋奶馅饼,一边自言自语,“魔法即强权。它确实能让人类之间划分出来不可逾越的鸿沟,虽然不一定正确,但至少能让人感到非常爽。”
这一天对于他来说过得飞快,美好的日子总是这样短暂易逝。眨眼间,洛瑜就坐上了弗农姨父的汽车后座位,板着脸的德思礼先生使劲冲着邻居家的花园按了按喇叭,发动了前往伦敦城的汽车。
“那一带根本就没有什么叫破釜酒吧的地方。”他坏心眼地说,“那群老东西只是要骗你的钱。”
“哦,那里当然有一个叫破釜酒吧的地方,”洛瑜快活地回答,“只不过你们这些凡人看不到它。”
洛瑜终究是为自己过度地兴奋付出了代价:弗农姨父让他在距离地图上那条街两公里的地方下了车,并给了他十英镑,“我在公司里面还有事,你好自为之吧。”随后便一溜烟将汽车开走了。
“唉,人类的劣根性便是对自己的缺陷视而不见,无论是巫师还是普通人。”洛瑜叹了口气,捏着那张破破烂烂的钞票,踩着踢踏舞的调子走在伦敦的大街上。“嘿,麦当劳;打折出售男女装;进口游戏机——不知道能不能玩马里奥,对了,就是这里,”他像巡视的国王一样打量了一下小酒馆破破烂烂的招牌,大声读了出来:“破釜酒吧,真是一个怪名字。”
他推开门走进去,熙熙攘攘的人群并不在乎他,但是豁牙的老板——洛瑜记得他的名字叫做汤姆——微笑着招呼他:“您要来点什么,先生?”
“您好,”洛瑜抹了抹自己蓬乱的头发,让它垂下来遮住额头上的疤痕,“我是霍格沃茨的新生,我是由麻瓜亲戚养大的,不知道该怎么进对角巷。”
“哦,新生是吧。”热心肠的老板帮他打开了通往对角巷的入口,洛瑜道了声谢,随后便走进了这条号称世界上最繁华的巫师街道——而它的确当得起这个美誉!洛瑜自认为读过看过各种各样的奇幻作品,早就对只有儿时才热衷的哈利·波特系列丧失了兴趣,可是当他真正的踏上这条鹅卵石铺成的街道的时候,便不得不承认,有些事情是只有切身接触之后才能体会到的。
灿烂的阳光洒到那些美轮美奂的典雅建筑上,洛瑜贪婪地走马观花。好漂亮的坩埚!他赞美道,只有这样纯金的坩埚才能熬出来最为神奇的福灵剂。还有这些来自各种神话里的珍禽异兽身上的原材料,火龙的心脏,独角兽的角尖,不死鸟的羽毛。看看那边店里的飞天扫帚,简直和扫地的扫帚,呃,没什么两样,不过击球的球棒却像国王的权杖那样精致。
丽痕书店里面那些比铺路石板还厚的烫金魔法书同样吸引着他的眼球,实际上做一个像邓布利多那样的老学究也不错,洛瑜对自己说道;而调皮捣蛋的天性驱使他在蹦跳嬉闹魔法笑话商店的橱窗外面流连忘返,毕竟《未成年巫师保护法》里面可没有规定说不能使用魔法把戏整一整可怜的达力·德思礼先生。
不过当务之急是拿到钱,洛瑜告诉自己,他看看远处的古灵阁高高的白色塔顶,跳了起来:“我要发财咯!”
他一路小跑,三步并作两步地跳上古灵阁的大门。看大门的妖精讥讽地瞥了瞥他身上达力的旧衣服,但当它们看到男孩右手上华贵的戒指时,连忙深深地鞠躬欢迎洛瑜的到来。
“小妖精,势利眼,偷钱花,还不来。喵喵喵,猫来了,赶快把吃的吐出来。”男孩低声唱着讽刺的歌,庄严地好像口袋里装着一百万金加隆似的走进大门厅,里面满是吵吵嚷嚷的妖精和巫师——这么多的妖精让他略微产生了一点恐怖谷效应。他随手招呼来一个空闲的妖精,它留着长长的胡子,皱巴巴的脸上戴了副小眼镜。
“您好,我是哈利·波特,来古灵阁取钱。”那个妖精仔细打量了他一眼,洛瑜赶快把自己的刘海拨开,露出额头的闪电型伤疤。
“很好,”妖精点点头,“哈利·波特,您的钥匙今天早上刚刚从霍格沃茨寄过来。”它拉拉铃,高声叫道:“拉环!带这位先生去他的金库里面取钱。”
跑过来了一个脸更皱的丑陋妖精,手里拿着一个盖了霍格沃茨蜡印的信封。同样,它仔仔细细地打量了那道闪电型伤疤好一阵子——洛瑜也在打量它,这个自以为可以占有格兰芬多宝剑的倒霉妖精——然后朝男孩鞠了个躬,小声说道:“请您跟我来,哈利·波特先生。”不知是故意还是无意,拉环在说最后几个音节时格外咬重。
当洛瑜再次回到这间宽阔的门厅里时,他的口袋里已经装满了沉甸甸的金银钱币。那些叮当作响的金加隆和银西可让他爱不释手——如果你曾经因为要挣几千零花钱而在高考完辅导了两个脑回路清奇的高中生,你也会这么喜欢这些钱的。不过低头数钱的洛瑜显然没有看路,他一头撞到了一个和他差不多高的女孩子身上。
“抱歉,我没有好好看路,”他挠挠自己的头发,对那个长得好像可爱的花栗鼠的小姑娘说。
“你当然没有好好看路,要不然不会撞到我身上。”她盛气凌人地说,让洛瑜想起了一点熟悉的东西。
“哦,”他激动地喊道,“我认识你,你是艾玛·沃特森,你演过《爱乐之城》。”
小姑娘轻轻咂了咂嘴巴:“很可惜你认错了人,我的名字叫赫敏·格兰杰。”
“真是抱歉,那个电影是艾玛·斯通演的。”洛瑜感觉自己总是在说sorry,都要变成sorrymaker了,“你相信吗,其实我是想说赫敏·格兰杰的。”
她耸了耸肩膀:“我觉得在霍格沃茨的麦格教授拜访我家,说我其实是一个女巫之后,这世界上并没有什么难以相信的了。话说你也是新生么,来银行里面兑换巫师的钱?看样子你也是普通人的家庭里面长大的。”赫敏毫不避讳地伸手帮洛瑜整理了一下他松松垮垮的旧衣服。
“我是在姨妈家长大的,我的爸爸妈妈是巫师,他们在我有记忆之前就过世了。我的姨妈和姨父都是普通人,但是他们知道我爸妈是做什么的,所以对魔法还有我都非常排斥。”洛瑜微笑了一下,“我的名字是哈利·波特,但我更喜欢别人叫我洛瑜,这是一个名在后姓在前的东方名字。”
“洛瑜,”赫敏·格兰杰轻声重复了一下这个名字,“所以说我只要叫你瑜就好了,我喜欢这个音节。”
洛瑜并没有尝试去纠正她,实际上他觉得自己会越说越乱。他伸手叫来了一个脸不那么皱的妖精,让它把赫敏的五十英镑新钞票换成了金银钱币。
他们走出白色大理石的门厅,格兰杰夫妇——两位局促不安的牙医——正站在外面的阳光下好奇地张望。赫敏把洛瑜介绍给了他们,这两个老好人快乐地与他握手,并邀请他一起上对角巷里面买些东西。
整个中午都是在轱辘轱辘的小推车轮子底下度过的,洛瑜,或者说按赫敏的称呼叫做瑜,实际上是一个比较吝啬的人,因为他注意到自己金库里的财产虽说不少但也不多,于是他决定在只发了一笔小财的情况下保持艰苦朴素的作风,没有去买那一顶纯金的坩埚,也没有花大价钱购买下来一个水晶制作的游走球棒。