宋祖馨一早就得到消息,喝着红酒,一个人静静地坐在办公室电脑旁。
韩三爷是被相关部门叫醒的,匆匆赶到办公室,中影集团的几个领导都在,有的还在打着哈气,看样子和自己一样,刚刚赶到。
文字直播唯一的好处就是可以拉动鼠条看前面的内容,秘书看韩三爷坐好,给他倒了一杯茶,然后拉动鼠标,电脑屏幕上显示范兵兵接受采访说的话。
记者:“范小姐,所有参加电影节的演员都是各大品牌的高奢礼服,能说说为什么选择龙袍参加颁奖晚会吗?”
“中国风是一件美好的事情,在五千年的古老文明中,各朝各代都有特点鲜明的美丽服饰,我之所以选择“东方祥云”就是不希望在这里见到一个黄皮肤黑眼睛的女演员就认为我是日本人。
我希望他们看到一个皮肤很白的女孩不是日本人,也不是韩国人,他是中国人,世界需要听到中国的声音,也要看到中国民族服饰的华美。
电影作为文化输出的代表,无论是作为一个女演员还是一个中国女孩,我都有宣传和传播中华文化的责任。”
“好!这次戛纳无论获不获奖,这趟小穆他们就没白去,这样的演员就应该大力推广,“中国风”,说得好啊!”
主竞赛单元颁奖人,皆由上一任获奖者亲临现场颁发奖项。
今晚第一个登台领奖的人出现了,好莱坞导演马克·莱文在同伴的祝福走向领奖台。
“呼……”范兵兵不自觉地捂住了心口。
用力地喘息了一声后,扭头第一时间看向了穆云海。
半黑不黑的光线之中,穆云海乍一看是无比专注地望着前面的主持人,可瞳孔里已经失去了焦距。
显然,他的思绪已经放空了。
“……”
范兵兵收拢了眼神,把头扭向了左边。
纹章同样在看着舞台的方向,只不过目光随着主持人克鲁格而移动。
察觉到了她的目光后,扭头看了过来:“咋滴啦?”
“……没事。”
范兵兵摇摇头,目光再次转向了舞台。
作为合作方,新浪自然能拿到戛纳电影节台前幕后一些人的资料。
并且,二人也是作为现场转播的翻译,来为这接近凌晨4点聊天室里还在观看节目的几万名夜猫子和相关人员解说。
“迪安·克鲁格:1976年生于德国,曾为专业芭蕾舞演员,她被法国著名导演吕克·贝松“慧眼识金”,在法国拍过3部电影后,又受到德国著名导演沃尔夫冈·彼得森的青睐,出演了史诗大片《特洛伊》。”
新浪主持人念完了资料后,电影节那边,已经邀请了一名男性登台了。
“皮特·阿奎尔。这是本届戛纳电影节同声传译的翻译,因为好多剧组同样不会法语,由他来负责翻译英语。而汉语的翻译将会由我们来完成。大家好,我是新浪主持人马丁。”
“我是商都电影译制片厂的翻译和配音演员毛斌。”
“欢迎各位在深夜收看第51届戛纳电影节的直播现场。”